Créditos

Dirección del Proyecto

  • Guy Athanaze (INSA de Lyon)
  • Raphaël Lamarie (SARL Les Gones Créatifs)

Redacción de los Capítuos

  • Guy Athanaze (INSA Lyon)
  • Nicolas Bovetto (INSA Lyon)
  • Sani C. Rutz (UTFPR)
  • Sylvain Hass (INSA Lyon)
  • Jean-Romain Heu (INSA Strasbourg)
  • James Ledoux (INSA Rennes)
  • Laurent Monier (INSA Rennes)
  • Monserrat Morin (BUAP)
  • Pedro Nel Pacheco Duran (UNAL)
  • Elsa Pagnoud (INSA Lyon)
  • Ana Paula Jan (USP)
  • Cassilda Ribeiro (UNESP)
  • Andrea Rohrer (UNESP)
  • Nicolas Rosenstiehl (INSA Lyon)
  • Paul Sablonnière (INSA et IRMAR Rennes)
  • Céline Valorge (Lycée Jean-Paul Sartre en Lyon)

Creación de las animaciones

  • Raphaël Bomboy (Lycée Jean Perrin en Lyon)
  • Olivier Touraille (Lycée Jean Puy en Lyon)
  • Olivier Dudermel (Lycée de Saint-Just en Lyon)
  • Nicolas Rosenstiehl (INSA Lyon)
Con la participación :
  • Enzo Ballestra, Gaoyang Cai, Jean-Ndene Gardian, Jianan Jian, Amelie Berthe, Tam Huu Nguyen, Edgar Tieo, Tuan Tran, Marie-Anna Boggio-Pasqua, Jiayi Lu, Xining Wu, Yifan Xiong, Paul Compagnon, Lea Jarry, Tongjia Liu, Liangjing Zou, William Shan Sei Fan, Hung Quang Pham, Juliette Schindler, Elodie Garnier, Thibault Eymard, Sijun Lv et Yuqing Xi, del grupo 96 de estudiantes de ASINSA segundo año.
  • Maxence Souchon, Clément de Cuypère, Sofia Boughaleb, Matthieu Nédélec, del grupo 52 de estudiantes de segundo año de INSA Lyon.

Traducciones

  • Isabela Isper (INSA Lyon) – Portugués
  • Déborah Colombo-Vegas (INSA Lyon) – Español

Agradecimientos

  • Christian Mercat (Directeur del IREM Lyon)
  • Carole Frindel (INSA de Lyon)

Diseño y producción

  • Raphaël Lamarie (sociedad limitada “Les Gones Créatifs”)